Как выглядят французские окна


Французские окна: в квартире, в частном доме

Украшать свое жилище человек стремился всегда. Вместе с повышением уровня жизни, появляются все новые и совершенные способы сделать место своего обитания более комфортным и привлекательным. Одним из таких решений являются французские окна. Они привносят в интерьер легкость, наполняют внутреннее пространство светом, придают дому индивидуальность и уникальный европейский колорит.

Большие панорамные окна родом из Франции, где сильна традиция любоваться великолепными видами парижских улиц. Такое остекление оконных проемов придает интерьеру дома самобытную атмосферу, присущую этому необыкновенному городу в самом сердце Европы.

Что собой представляют французские окна

Французские окна — это нечто среднее между окном, дверью и видовым остеклением. Главная отличительная черта этого оконной конструкции — остекление от пола до потолка. В зависимости от размеров помещения, такое окно может открываться полностью или частично. Створки могут как распахиваться, так и раздвигаться.

Несмотря на то, что французские окна чаще всего являются элементом архитектуры загородных домов, их можно встретить и в условиях современных квартир.

Где уместно панорамное остекление

Многие искренне полагают, что французские окна подходят только для южных широт. Однако современные теплосберегающие технологии полностью разбивают этот расхожий стереотип. На сегодняшний день этот вид окон совсем не редкость в местах, где зима длится по полгода, а то и больше, например, в скандинавских странах.

Чаще всего французские окна устанавливаются в частных домах или коттеджах. При этом, на усмотрение владельцев, такими окнами может быть оборудовано любое пространство — кухня, гостиная или спальня. Такой вид остекления будет весьма уместен если к дому примыкает уютный внутренний дворик или терраса, декорированная цветами в изысканных вазонах.

Но как быть, если дома нет, но есть квартира, и желание облагородить интерьер и обеспечить себе и членам своей семьи открывающийся вид? В этом случае задача решается простым расширением дверного проема, ведущего на балкон или лоджию. Только следует учесть, что любая перепланировка требует процедуры согласования

Пример устройства балкона с французским остеклением

Особенности устройства

Обычно для изготовления рам французских окон используется пластик или дерево. Остекление может быть сплошным или разбитым на секции. Секционному остеклению отдается предпочтение в том случае, когда требуется общее укрепление конструкции. Еще одна особенность таких окон — отсутствие профиля из пластика с металлическим усилителем внутри.

Это делается для того, чтобы увеличить полезную площадь остекления, ведь от нее зависит количество света, проникающего внутрь помещения.

Створки окна монтируются к раме с помощью специального профиля или штульпового соединения. Это делается для того, чтобы равномерно распределить усилия при открытии или закрытии створок. Стекло, при этом, должно быть максимально прочным, способным выдержать суровые погодные условия.

Особенности конструкции штульповых пластиковых окон

Все остальные конструктивные особенности французского окна зависят только от пожеланий заказчика и возможностей изготовителя.

Плюсы и минусы французского остекления

Те, кто решился привнести в обустройство своего дома элемент парижской роскоши с удовольствием делятся о том, как изменилась их жизнь.

К положительным моментам можно отнести:

  1. Во внутреннее пространство дома проникает большое количество солнечных лучей.
  2. Благодаря французским окнам помещение зрительно увеличивается в размерах.
  3. Открывающийся вид из окна создает особую атмосферу в доме.

Несмотря на преимущества, у французского остекления существует ряд существенных недостатков.

Принимая решение об установке, следует учесть следующие нюансы:

  1. Цена. Как правило, стеклопакеты французских окон состоят, как минимум, из трех камер, и имеют специальные фильтры, отражающие или рассеивающие излишки тепловых лучей.
  2. Нужно помнить, что перед тем, как установить такие окна, нужно учесть дополнительные расходы на утепление. Даже самые качественные панорамные окна повышают теплопотерю, поэтому стоит задуматься о дополнительных видах отопления помещения.
  3. Ухаживать за панорамным остеклением значительно сложнее, чем за стандартными окнами.
  4. Если с обычным остеклением можно справиться самостоятельно, то смонтировать французские окна своими руками — задача практически неосуществимая в силу сложности конструкции.
  5. Некоторые могут испытывать чувство дискомфорта от слишком открытого пространства.

О чем нужно позаботиться

Перед тем, как планировать установку панорамного окна, следует реально оценить возможности дома. Особенно это касается многоэтажного строения. Если в проект дома-новостройки изначально заложена возможность панорамного остекления, то никаких проблем не будет.

С воплощением мечты о французском окне в доме, в котором эта возможность не предусмотрена, все значительно сложнее. В этом случае потребуется долгое и дорогое согласование. Сама конструкция строения может быть препятствием для установки французского окна, так как производить какие-либо работы, используя несущие стены категорически запрещено.

Следует выяснить у управляющей компании коэффициент износа строения. Если он превышает 80%, то на любые работы будет наложен запрет.

Какие виды французских окон существуют

Казалось бы, французские остекление — это стекло в раме от пола до потолка.

Однако они могут различаться по множеству параметров:

  1. По форме конструкции окна могут быть либо с секционной раскладкой, либо цельными.
  2. Конструкция рамы может иметь импост или штульп.
  3. Створки французских окон могут распахиваться, раздвигаться, складываться наподобие гармошки.
  4. Рамный профиль изготавливается из дерева, пластика, алюминия или композитного материала.
  5. По выбору заказчика может быть установлено каленое, электрохромное либо термополированное стекло.

Французские окна в квартире

Самый простой вариант панорамного остекления в современном многоэтажном доме — это замена балконного блока, разделяющего внутреннее помещение и лоджию, окном от пола до потолка. Существует несколько способов стилизации этого уголка квартиры под французский стиль: расширение проема, удаление части балконного блока, полное удаление балконного блока.

Расширение проема

Этот вид реконструкции допускает установку как распашных, так и раздвижных створок. Это позволит солнечному свету беспрепятственно поступать внутрь помещения. При расширении проема удаляется часть стены снизу или сверху оконного блока до размеров лоджии.

Можно оставить нижнюю часть оконного блока, оборудовав ее под барную стойку или столик. Верхняя часть стены над окном можно заменить на витраж или на люой другой вид отделки.

Частичное удаление стены под окном

Чтобы установить двойные симметричные двери и придать интерьеру французский колорит, обычно удаляют часть стены под окном.

Полное удаление оконного блока

Такое конструктивное решение позволит установить широкие створки в просвет между помещением и лоджией, создав ощущение единого пространства. В этом случае площадь комнаты визуально существенно расширится. Однако этот вид преобразования повлечет за собой ряд дополнительных работ по переносу отопительных радиаторов и дополнительному утеплению лоджии.

Французские окна в частном доме фото

Как правило, в архитектуре загородных, в том числе, деревянных домов широко используется французское остекление веранд или зимних садов. При этом, лучше всего продумать панорамное остекление на этапе проектирования дома. Это позволит избежать дополнительных затрат на переделку существующих конструкций.

В обустройстве веранд чаще всего используются либо раздвижные створки, либо двери-гармошка. Это позволит делать пространство максимально открытым, при необходимости разбирая и собирая конструкцию. Обычно установка панорамных окон на веранде или в зимнем саду частного дома не требует дополнительного утепления.

Следует уделить внимание прочности самой конструкции. В противном случае велика вероятность разрушения строения под действием неблагоприятных погодных условий.

Декорирование

Почти всегда французские окна в пол, особенно в частном доме, вообще не декорируются. Как правило, такие окна выходят во внутренний двор или сад.

Тем не менее, если окна выходят на оживленную улицу или упираются в другой дом, можно украсить панорамные окна шторами из легких тканей. Например, из органзы, искусственного шелка, батиста или вуали. Такие занавески не будут утяжелять интерьер и «съедать» внутреннее пространство.

Одно из удачных решений — рулонные шторы или жалюзи. Такая «одежда» для панорамных окон не перегрузит пространство, но при этом, превосходно справится с затенением в чрезмерно солнечный день.

Французские окна обязывают детально продумывать дизайн. Если пространство оформлено в классическом стиле, подразумевающим дорогую мебель, картины в позолоченных багетах, сложные хрустальные люстры и бра, то без портьер не обойтись. Классические шторы из тафты, бархата или жаккарда, придадут пространству благородство и шик.

Советы по подбору штор

Шторы могут как украсить, так и безнадежно испортить интерьер. Чтобы избежать неприятностей, нужно придерживаться нехитрых правил:

  1. Предпочтительны качественные натуральные ткани. Стоит приглядеться к прохладному льну, тонкому шелку, хлопку-батисту, дорогому бархату, жаккарду необычной расцветки, тафте, нежнейшей вуали).
  2. Шторы должны органично вписываться в интерьер.
  3. При монтаже штор нужно учесть то, насколько просто они сдвигаются и раздвигаются. Возможно потребуется дополнительная установка механизмов управления.

Цена вопроса

Цена панорамного остекления значительно выше, чем на стандартные окна. Это зависит от множества факторов:

  • масштаб остекления;
  • материал и качество профиля;
  • качество фурнитуры;
  • материал уплотнителя;
  • сложность монтажных работ;
  • бренд.

Чем сложнее конструкция, тем дороже она стоит. Стоимость установки французских окон может быть в 3-4 раза выше стандартного остекления.

Спрос на остекление во французском стиле значительно возрос. Такие окна стирают грань между человеком и окружающим миром, не нарушая, при этом, целостности личного пространства.

Понравилась статья? Расскажите друзьям:

Ooh La La! Добавьте элегантности в свой дом

Сколько стоят французские окна?

Французские окна (также известные как французские двери) представляют собой элегантный переход от интерьера к внешнему, пропуская свет и создавая пространство в доме. Вот средние затраты на установку французского окна из ПВХ в вашем доме:

  • Только установка: от 600 до 1500 фунтов стерлингов
  • Только предложение: 400 - 2500 фунтов стерлингов
  • Французские окна из ПВХ + установка: 1000 - 3500 фунтов стерлингов

В этой таблице вы можете сравнить стоимость различных типов окон из ПВХ французского типа:

Тип работы:

Средняя стоимость:

Замена старых французских окон £ 900
Превращение существующего окна во французское окно 1500 фунтов стерлингов
Установка французских окон из ПВХ в новый проем £ 2,000

Прочтите нашу статью о ценах на окна, чтобы получить общую информацию о ценах на новые и замененные окна.

Получите индивидуальные предложения, чтобы сэкономить на французских окнах

Установка французских окон может быть дорогостоящей и сложной задачей, если вы не найдете подходящего человека для работы! К счастью, сравнив как можно больше предложений, вы найдете компанию, которая идеально вам подходит. Сделайте это бесплатно, введя некоторые детали здесь, и получите до 4 цитат. Сравнение цен позволит вам сэкономить на этой работе, и вы не обязаны покупать.

Что такое французские окна?

Французские окна - это окна во всю длину, иногда называемые французскими дверями, с очень большими стеклянными панелями.Иногда верхняя или нижняя части не остеклены, но их фирменный стиль заключается в том, что они по большей части прозрачные.

Мы отличаем французские окна от дверей патио или раздвижных дверей тем, что французские окна открываются внутрь или наружу, а не имеют раздвижной механизм. Это распашные двустворчатые двери, обычно открывающиеся наружу. Они предлагают большие преимущества для небольших домов, поскольку вы можете максимально использовать весь проем, а не терять половину этого пространства с помощью раздвижных дверей.

Безопасны ли французские окна?

Часто люди задаются вопросом, безопасны ли французские окна - и хотя это законное беспокойство по поводу любых отверстий, которые вы устанавливаете в своем доме, будьте уверены, что современные модели проверены на безопасность. Обратите внимание на замки с 3 или 5 точками, чтобы запереть двери и рамы вместе.

Спросите своего французского поставщика окон, поставляются ли они с ограничителями открывания, чтобы рамы не распахивались при сильном ветре. Если нет, найдите их сами и избавьтесь от лишних хлопот! Их можно установить самостоятельно или может потребоваться профессиональная помощь в зависимости от выбранного вами продукта.

Почему их называют французскими окнами?

Это потому, что они французы? Ну… Вроде! Но если вам интереснее их история, вот небольшой лакомый кусочек.

Французские окна уходят корнями во Францию ​​16-17 веков, когда страна находилась в состоянии войны с Италией. Это привело к некоторому культурному смешению с французами, вернувшими с собой архитектуру эпохи Возрождения. Они обнаружили, что смешивание окна и двери дает больше света в неосвещенном и, откровенно говоря, мрачном доме.И не только это, они станут элегантным и красивым дополнением к скромному дому. Так что да, мы получили их от французов, которые получили их от итальянцев!

Традиционно французские окна делали из дерева и кованого железа (как это было более распространено много веков назад), но теперь мы можем покупать их из самых разных материалов. ПВХ - популярный доступный вариант, но французские окна можно оформить в любом доме, от современного до богемного и не только!

Французские окна: элегантное вложение в ваш дом

Вы подумывали о приобретении французских окон для себя, но не совсем уверены, что они вам подходят? Вот лишь несколько причин, по которым люди во всем мире выбирают эти прекрасные дополнения к своему дому.

  • Больше универсальности и лучший доступ к вашему патио

Это огромный дом для тех из нас, кто хочет использовать преимущества как на природе, так и на интерьере своего дома. Перенести наружу внутрь очень легко, открыв французские окна. Вы не только будете наслаждаться свежим воздухом и видом на улицу, когда они открыты, но и получите больше света и тепла в те дни, когда предпочитаете держать их закрытыми.

Они могут выходить на террасу, террасу, балкон или крыльцо, увеличивая пространство, доступное для вашего дома.Французские окна также обеспечивают лучший доступ к внешним местам, позволяя перемещать большие предметы в дом и из него. Они позволят вам больше обедать на свежем воздухе и проводить больше времени на свежем воздухе, что значительно повысит ваше благополучие, счастье и удовлетворение от дома.

  • Повышение энергоэффективности и экономия на счетах

Французские окна пропускают гораздо больше света в ваш дом, чем, например, традиционные георгианские окна.Это может означать, что вы тратите меньше денег на отопление зимой. Ваш дом может выиграть еще больше, если у вас старые окна. Вы можете преобразовать их в новые, более современные французские окна, поскольку они, вероятно, будут намного эффективнее.

Конструкция французских окон увеличивает удержание воздуха, например, по сравнению с раздвижными дверями, поэтому теряет меньше тепла в целом. Летом вам будет легко и приятно проветривать, открывая большие французские окна. Таким образом вы можете сэкономить на электроэнергии, которую в противном случае использовали бы для вентиляторов или кондиционирования воздуха.

  • Сделайте ваш дом красивее и элегантнее

Одно из главных преимуществ французских окон, конечно же, - это их драматическое воздействие на дом. Они соединяют интерьер с экстерьером и пропускают больше света. Французские окна также делают вид на ваш сад частью вашей повседневной жизни. Ничто так не согревает интерьер дома, как естественный свет , а добавление французских окон означает значительное увеличение светового потенциала.

Открытые и закрытые французские окна позволяют оживить естественный свет и являются отличным выбором для мрачных помещений. Вы также сможете выбрать стиль ваших французских окон, так что как они будут выглядеть, решать вам!

  • Увеличение капитала и стоимости вашего дома

Французские окна не только улучшают доступ к дому и делают его красивее, но и повышают ценность . Это особенно актуально, когда вы выбираете более дорогие модели из таких популярных материалов, как древесина твердых пород.Они, в частности, оживляют дом и скрепят сделку для потенциального покупателя. Вы можете описать преимущества дополнительного освещения, лучшего доступа и улучшенного внешнего вида, которые приносит эта прекрасная функция.

Вы можете выбрать строительные материалы, которые состоят из доступного материала, например, ПВХ. Французские окна из ПВХ представляют собой недорогую альтернативу, не требующую особого ухода, и при этом остаются привлекательными. Они представляют собой прочное, безопасное и энергоэффективное отверстие с множеством других преимуществ , привлекающих потенциальных покупателей .

Сэкономьте до 40% на новых французских окнах, получив расценки

Столь значительные вложения не должны обанкротить банк. Найдите местных поставщиков и сравните их предложения, поскольку они могут быть более конкурентоспособными, чем крупные национальные компании. Получите до 4 предложений от местных провайдеров очень легко и бесплатно! Введите информацию в нашу безопасную электронную форму, и вы сможете сравнить расценки на досуге. Вам не нужно покупать, так что это будет вам полезно, даже если вы еще не решили.

.

искусственных французских окон - Дизайн * Губка


Пару недель назад Дэниел представил редизайн гостиной, и это был огромный успех, особенно работа, которую он проделал по превращению простых окон в эту красивую версию с остеклением. Дэниел был достаточно любезен, чтобы предложить урок о том, как воссоздать деревянные панели. Оказывается, проявив немного терпения и точности, вы можете получить эти окна в кратчайшие сроки! Вот совок от самого дизайнера.Спасибо, что поделился, Даниэль! - Кейт

Прогуливаясь по району Вест-Виллидж, я наткнулся на симпатичный ресторан с дорогими французскими окнами, которые в некоторых местах были отслоены от ламината. Осознав, что это подделка, я подумал о способах, которыми я мог бы воспроизвести ту же стратегию своими руками. Я заставил свой архитектурный ум работать и, поработав с дюбелями в своих моделях, подумал, что они идеальный материал. Я думаю, это замечательно, когда из окон можно любоваться не только видом на окружающий мир, но и самими собой.- Даниил

Прочтите полное руководство после прыжка!

Материалы

Инструкции

1. Измерьте длину окна по горизонтали и вертикали и разделите на количество французских панелей, которые вы считаете подходящими для размера окна. Я предпочитаю, чтобы форма моих стекол была как можно более близкой к 9 x 12 дюймов. Отметьте каждое приращение длины мягкой линией, нарисованной карандашом на стойке окна, чтобы не было необходимости проводить измерения при балансировке балки Элмера, малярной ленты и уровня.

2. Используя кисть для поролона или валик, покрасьте дюбеля (аккуратно! Они легко ломаются) в тот же цвет, что и лепнина и отделка вашего дома. Дерево очень пористое, поэтому два или три слоя будут иметь огромное значение. Я предпочитаю использовать полуглянцевое покрытие, потому что блеск помогает им выглядеть очень элегантно, даже если они немного пыльные.

3. Как только дюбели высохнут (30 минут / слой), начните отмерять дюбели и нарезать их на отдельные вертикальные отрезки, измеренные на вашем окне.

4.Подготовьте малярную ленту. Осторожно распределите клей Элмера по стороне 1/8 дюйма одиночного короткого дюбеля, совместите его с крайней левой отметкой карандаша на нижней стойке и поместите его вертикально напротив стекла. Важно использовать небольшой уровень, чтобы дюбель стоял вертикально. Быстро поместите полоски ленты на дюбель, чтобы предотвратить его отслоение до высыхания клея (2,5 часа). Не беспокойтесь о размазывании клея на стекле, потому что лезвие резака будет использоваться, чтобы снять его, когда все будет готово и высохнет.Приклейте и скотчем столько вертикалей, сколько вам нужно для завершения ряда.

5. После того, как нижний ряд коротких вертикальных дюбелей приклеен и приклеен (они не должны быть сухими), повторите шаг 4, но вместо того, чтобы ставить дюбель вертикально, приклейте и приклейте один длинный дюбель по горизонтали к верхним краям вертикальные дюбели. Повторите шаги 4 и 5, строя горизонтально, затем вертикально, пока не будут готовы все панели.

6. После полного высыхания (15 часов) осторожно снимите ленту и соскребите со стекла размазанные остатки клея.

.

Лучший способ набрать французский акцент в Windows (и Linux)

Одна из практических трудностей при изучении французского языка в наши дни - это как набирать различные символы с французским акцентом, такие как é, à, ç, ô или даже ö (и множество других комбинаций)! На самом деле существует множество методов набора ударных, но если вы пользователь Windows или Linux *, существует one way , который намного превосходит другие по своей простоте, интуитивно понятному доступу и простоте использования.

Международная раскладка клавиатуры для Великобритании

Вы можете не осознавать, что поведение клавиш на клавиатуре не фиксировано - вы можете изменить то, что происходит, когда вы нажимаете их, изменяя «раскладку клавиатуры», которая представляет собой небольшую внутреннюю карту, которую Windows * использует, чтобы решить, что делать, когда вы нажимаете клавишу или комбинацию клавиш. Вы можете легко изменить раскладку клавиатуры на другую. **

Как установить новую раскладку клавиатуры

Макет United Kingdom (International) был создан парнем по имени Джон Салливан специально для решения проблемы написания акцентированных символов на британских клавиатурах.Даже некоторым пользователям в США он может понравиться достаточно, чтобы попробовать. *** (Один из недостатков американских клавиатур - это, вероятно, изменит поведение символов @ и ”и, возможно, других.)

Поскольку UK International Layout не поставляется с Windows, вам необходимо загрузить и установить его. (Это бесплатно, но некоторым пользователям все равно может быть неудобно делать это - само собой разумеется, что вы никогда не должны загружать и устанавливать программы без качественной антивирусной программы, такой как Avast, установленной и активной в вашей операционной системе.Если у вас его нет, сделайте это в первую очередь, чтобы успокоить себя, если ничего другого.)

Предполагая, что вы все защищены и вам удобно загружать и устанавливать программное обеспечение, вот что вам нужно сделать:

1. Загрузите установщик раскладки клавиатуры.

2. Запустите установщик.

3. Перейдите в Панель управления и щелкните параметр для изменения раскладки клавиатуры. В Windows 7 это выглядит так:

Базовый процесс практически одинаков для любой версии Windows, **** просто попасть в нужное место может быть немного сложно.В Windows 8 найдите «Язык», затем перейдите в «Настройки»> «Добавить язык».

4. Появится новое окно - нажмите кнопку «Сменить клавиатуру»:

5. Нажмите «добавить» и найдите в разделе «Английский» вариант «Соединенное Королевство (международный)» - он будет выглядеть примерно так (за исключением того, что не будет отображаться «по умолчанию» - это там, потому что я сделал его макетом по умолчанию). Выберите его и нажмите «ОК»:

6. Теперь у вас должно быть несколько раскладок клавиатуры на выбор в окне, которое вы видите.Выберите макет «Великобритания (международный)» в качестве языка ввода по умолчанию . Вы также можете изменить порядок макетов (это полезно только в том случае, если вы планируете использовать несколько и переключаться между ними с помощью сочетаний клавиш - я зашел так далеко, что удалил простой макет для Великобритании, так как я счастлив просто иметь международный макет, но я восстановил его на экране, чтобы вы могли увидеть что-то похожее на вашу вероятную настройку):

7. Если ваш язык ввода по умолчанию выглядит так, как указано выше, то все готово, вы можете нажать «ОК», чтобы закрыть это окно, и ваш новый макет станет активным.

Важная ошибка : некоторые приложения запоминают, какой макет был активен при запуске, поэтому , чтобы убедиться, что вы используете новый макет, вам может потребоваться закрыть и снова открыть приложения после выполнения приведенных выше инструкций в первый раз. Вы даже можете обнаружить, что вам нужно перезапустить Windows, чтобы она работала со всем (но сначала попробуйте с помощью блокнота).

Как вводить французские символы, используя международную раскладку клавиатуры для Великобритании

Я думаю, что это лучший метод для набора французских символов. - потому что он интуитивно понятен и не требует запоминания множества специальных нажатий клавиш.Вам нужно запомнить одну особую клавишу: клавишу AltGr .

Это безобидная маленькая обезьянка с справа от вашего пробела , которую вы, вероятно, даже не заметили, не говоря уже о том, чтобы использовать. Вам нужно нажать и удерживать эту клавишу, одновременно нажимая другую клавишу, которая представляет акцент, который вы хотите (о чем я расскажу вам через минуту). Вы должны набрать , прежде чем вводить букву, на которой вы хотите поставить ударение на .

(Хорошо, технически это «мертвый ключ», но это «комбинированный мертвый ключ», и поэтому он не портит существующие символы, которые вы обычно вводите.Фактически, в некоторых комбинациях акцентный символ может появляться сразу, но с большинством французских акцентов это не так. Однако с этим макетом можно сделать гораздо больше, чем просто французский акцент.)

Самое замечательное в этой раскладке заключается в том, что вторая клавиша (клавиша ударения), которую вам нужно нажать , обычно выглядит как акцент, который вы хотите .

Вот список распространенных французских акцентов и комбинация, которую вам нужно ввести:

Акцентное название Письма AltGr + эта клавиша Как это запомнить
острый é / (косая черта) похоже на большой острый акцент!
могила и \ (обратная косая черта) похоже на большой могильный акцент!
седиль ç , (запятая) похоже на седилью!
с циркумфлексом вт 6 обратите внимание, что над клавишей 6 есть небольшой символ ^!
диэрезис Л М ; (точка с запятой) > обратите внимание на; Клавиша также используется для ввода: что означает трепет при падении!

Например: Откройте текстовый редактор и убедитесь, что курсор готов к вводу текста.Чтобы ввести é (e с острым ударением), удерживайте AltGr и щелкните / (косая черта), затем отпустите обе клавиши ... затем нажмите клавишу 'e' и voilà , an должен появиться символ é. Просто!

Помимо французского, если вам когда-нибудь понадобится испанский , например, угадайте, какой ключ вам нужен? Клавиша #, потому что это также клавиша с символом ~ или тильды на ней. Видите, я же сказал вам, что это интуитивно понятно! Попробуйте поэкспериментировать, чтобы увидеть, какие еще комбинации вы можете получить.Есть много других интересных вещей, которые вы можете напечатать (это даже не мертвые клавиши), например, ¹, ² или ³, или, возможно, вы захотите написать 2º или ® или ©. Вот исчерпывающий список.

Банкноты

У клавиатуры UK International есть один недостаток: ее немного сложнее настроить, чем некоторые другие методы. Но как только это будет сделано, легко использовать для и не требует запоминания специальных комбинаций клавиш или кодов ALT, он работает во всех приложениях и совершенно не мешает вашим текущим привычкам набора текста, изменяя поведение клавиш. ты уже странным образом используешь.Вы с легкостью наберете французский акцент в любом используемом приложении.

(Небольшой забавный французский факт: знаете ли вы, что слово «кушак» происходит от окситанского слова cencha , означающего пояс, подпруга или седло? Окситанский или Lang d'Oc - это старый романский язык, на котором говорят в близлежащих регионах. границы Франции, Испании и Италии. Современное французское для пояса - ceinture . Легко!)

* Пользователи, отличные от Windows

** Другие раскладки: Вы можете выбрать, например, французскую раскладку AZERTY вместо английской QWERTY - но если вы не привыкли к французской клавиатуре, которая вас чертовски запутает, особенно когда вы печатаете Q и вместо этого получите A.

*** Раскладка клавиатуры US International на удивление поляризует:

  • Гарет: Это раздражает, потому что он использует так называемые «мертвые клавиши» (когда вы нажимаете специальную клавишу, и ничего не происходит, пока вы не нажмете вторую клавишу, а затем появится символ). Хуже того, один из его мертвых ключей - это ключ, которым вы пользуетесь все время. Так что, правда, не беспокойтесь об этом.
  • Лаура: Мне нравится американская международная клавиатура - нужно около 10 минут, чтобы привыкнуть к мертвым клавишам, а потом, как только вы это сделаете, вы готовы к жизни.Тот, который вы используете все время, - это апостроф, за которым следует гласная, что создает острый акцент. Если вам нужен настоящий апостроф, вам просто нужно ввести пробел после, чтобы он появился. Сначала раздражает, а потом круто.

**** Клавиатура UK International в настоящее время не работает в Windows 10. Мы написали создателю письма с просьбой обновить драйвер, но пока вы можете рассмотреть вариант клавиатуры US International (см. Ниже) .

Несмотря на валлийское название, Груфф на самом деле наполовину француз.В настоящее время он технический предприниматель (и когда-то писатель), но раньше он был физиком в Имперском колледже, прежде чем увлекся изобретениями. Он проявляет особый интерес к изучению языков, говорит на пяти языках с разной степенью беглости и часто ведет блоги об изучении языков, науке и технологиях. Помимо соучредителя Kwiziq, он является автором самого продаваемого на Amazon фантастического триллера, The Looking Glass Club, а также изобретателем игрового велотренажера Exertris и Pidgin, бесплатного онлайн-инструмента, позволяющего рисовать блок-схемы и диаграммы взаимосвязей как быстро и легко, как их описание на английском языке.

Лаура - координатор по языку и маркетингу Kwiziq. Он-лайн преподаватель с 1999 года, Лаура увлечена языком, путешествиями и кулинарией. Она американка по рождению и постоянный эмигрант по своему выбору - фриланс позволил ей много путешествовать и жить в нескольких странах, прежде чем поселиться на постоянной основе в Гваделупе. Лаура является автором Lawless French, Lawless Spanish и других веб-сайтов и книг по французскому, испанскому, итальянскому, английскому языку и вегетарианству.Большую часть свободного времени она проводит за чтением, играми с едой и водными видами спорта.

.

Как легко печатать и произносить французские акценты (с помощью альтернативных кодов)

Французские акценты - хитрые создания.

Они ждут в темноте, ища невинное письмо, на которое можно прыгнуть и трансформироваться.

Но чего именно они хотят?

Я имею в виду, конечно, они выглядят стильно с их милыми маленькими формами, но действительно ли они необходимы? Разве ты не можешь просто забыть о них?

Вот что вам предстоит открыть.

Да, и вы также узнаете все, что вам нужно знать, чтобы печатать с французским акцентом на Windows и Mac, даже если у вас нет французской клавиатуры, чем возможности Alt-кодов.

«Французский вместе». Руководство по пониманию и произношению французских акцентов.

Французские акценты и буквы с акцентом имеют несколько названий. Вы можете услышать «французские акценты» или «французские диакритические знаки» для лингвистов. Или, говоря о комбинации буквы и акцента, вы, вероятно, встретите такие термины, как «французские иероглифы» или «французские символы».

Как бы вы их ни называли, они играют большую роль во французском языке.

Во французском языке используются 5 разных акцентов, чтобы указать на небольшие различия в произношении и различать похожие слова:

Давайте посмотрим на различия между этими французскими акцентами.

L'accent aigu

L'accent aigu (острый ударение) используется на букве «е», чтобы указать на изменение произношения с тихого или типичного произношения «е» на то, которое отчетливо выраженный. Вот несколько слов с é , с которыми вы, вероятно, знакомы:

В отличие от других французских акцентов, вы не найдете острого ударения ни на одной букве, кроме «е».

L'accent grave

L'accent grave (серьезный ударение) используется на букве «e», чтобы указать на изменение произношения, и на буквах «a» и «u», чтобы различать слова, которые звучат идентично.

Посмотрите на эти два предложения:

Il a faim (он голоден)

Il va à Paris (Он едет в Париж)

В первом предложении отсутствие акцента могила указывает, что «а» - это спряжение глагола escapeir (иметь), а ударение во втором предложении указывает на то, что à - это предлог.

В следующих предложениях акцент поможет вам понять, как произносить слова.

Разница в произношении слов, содержащих букву «е» с ударением, может быть незначительной, поэтому не волнуйтесь, если сначала вам сложно ее услышать. Скорее всего, сначала нужно потренировать уши.

На самом деле, многие носители французского языка с трудом понимают разницу.

Это не большая проблема, потому что неправильное произношение редко вызывает путаницу.

L'accent circonflexe

L'accent circonflexe (с циркумфлексом) может использоваться на всех гласных, чтобы указать на изменение произношения или как знак того, что раньше использовалась дополнительная буква (часто «s») в слове.

Слова, содержащие букву с акцентом Circonflexe , часто похожи во французском и английском языках.

На самом деле, зачастую, единственное различие (помимо произношения) состоит в том, что французское слово имеет акцент circonflexe , тогда как английское слово имеет «s». Например:

Если у вас есть французские друзья на Facebook или вы регулярно читаете комментарии на французских веб-сайтах, вы заметите, что многие люди не используют акцентный Circonflexe в неформальных ситуациях.

Это потому, что в его использовании редко бывает необходимость, а французы любят все сокращать. Это не значит, что вам не следует использовать акцентный Circonflexe с акцентом , просто вы не должны удивляться, если ваши французские друзья часто забывают его написать.

Фактически, использование акцентного Circonflexe с буквами «u» и «i» больше не требуется, за исключением случаев, когда ударение помогает различать похожие слова (например, du и d û ).

При этом большинство французов все еще используют его, а многие даже не знают об этом изменении.

Если вы изучаете французский язык, безопаснее продолжать использовать акцент circonflexe в формальных ситуациях, поскольку многие люди не знают об этих новых правилах и могут подумать, что не использовать акцент - это ошибка.

Le tréma

Le tréma (диарезис) указывает, что гласный, который обычно произносится как часть группы слогов, следует произносить отдельно или что обычно молчаливая буква не молчит.Например:

В этих словах tréma означает, что «i» и «e» должны произноситься отдельно от буквы, которая идет непосредственно перед ними.

La cédille

La cédille (cedilla) означает, что буква «c» должна произноситься / s /, а не / k /

Слово leçon является доказательством того, что французский акцент имеет значение.

Забудьте о седиле, и вы больше не говорите leçon (урок), а le con (идиот / засранец). Упс .

Вы никогда не найдете cédille перед «e», «i» и «y», потому что «c» перед этими буквами всегда произносится / s /.

Как ввести французский акцент в Windows

Чтобы написать « été » (лето), вам понадобится более одного акцента aigu.

Существует множество способов ввода французского акцента в Windows и Microsoft Word, и правильный из них зависит от ваших предпочтений и от того, как часто вы пишете по-французски.

Вы можете использовать коды ALT и вводить число каждый раз, когда хотите написать акцент, но, на мой взгляд, это довольно медленно и раздражает.

Вместо этого я рекомендую изменить раскладку клавиатуры. Например, вы можете использовать клавиатуру US International или UK Extended. Эти две клавиатуры позволяют использовать комбинацию клавиш для ввода французского акцента, сохраняя при этом обычную раскладку клавиатуры.

Тем не менее, все люди разные, поэтому вы можете предпочесть коды ALT. Давайте рассмотрим оба способа ввода французского акцента в Windows и Microsoft Word.

Как использовать коды французского акцента (коды ALT) для ввода французского акцента на компьютере

Chrysanthème : одно из многих французских слов, написанных с акцентом могила .

Как я уже сказал, коды ALT могут быть медленными и раздражающими, но некоторые люди привыкают к ним и даже предпочитают их другим методам ввода французского акцента.

Чтобы использовать код ALT для ввода французского акцента:

1. Удерживая нажатой клавишу «Alt» слева от пробела, введите цифровой код, соответствующий определенному символу. Обратите внимание, что это будет работать, только если вы вводите цифры с клавиатуры, а не цифры над буквами на клавиатуре.

2.Когда вы закончите вводить код, отпустите кнопку «Alt». Должен появиться французский персонаж.

Вот символы с французским ударением и соответствующий им ALT-код.

  • À: Alt - 0192
  • à: Alt - 133 или Alt - 0224
  • Â Alt - 0194
  • â Alt - 131 или Alt - 0226
  • Ä Alt - 142 или Alt - 0196
  • ä Alt - 132 или Alt - 0228
  • È: Alt - 0200 или Alt - 0200
  • è: Alt - 138 или Alt - 0232
  • É: Alt - 0201 или Alt - 144
  • é: Alt - 130 или Alt - 0233
  • Ê: Alt - 0202
  • ê: Alt - 136 или Alt - 0234
  • Ë: Alt - 0203
  • ë: Alt - 137 или Alt - 0235
  • Î: Alt - 0206
  • î: Alt - 140 или Alt - 0238 или Alt - 0206
  • Ï: Alt - 0207
  • ï: Alt - 139 или Alt - 0239
  • Ô: Alt - 0212
  • ô: Alt - 147 или Alt - 0244
  • Ù: Alt - 0217
  • ù: Alt - 151 или 0249
  • Ü: Alt - 154 или Alt - 0220
  • ü: Alt - 129 или Alt - 0252
  • Û: Alt - 0219
  • û: Alt -150 или Alt - 0251
  • Æ: Alt - 0198 90 192
  • æ: Alt - 0230
  • Œ: Alt - 0140
  • œ: Alt - 0156
  • Ç: Alt - 0199 или Alt -128
  • ç: Alt - 135 или Alt 0231

Вы можете найти коды ALT для дополнительных французских символов здесь.

Как изменить раскладку клавиатуры для ввода французского акцента в Windows

Вы не можете запросить (исследовать) без цирконфлекса с акцентом !

Когда я упомянул об изменении клавиатуры для ввода французского акцента, хорошей новостью является то, что это совершенно бесплатно и не требует покупки физической клавиатуры. Вместо этого, используя настройки вашего компьютера, вы можете изменить способ чтения ключей.

Вот как изменить клавиатуру на американскую международную или британскую расширенную.:

  • Откройте панель управления.
  • Нажмите «Изменить клавиатуру или другие методы ввода» в «Часы, язык и регион».
  • Щелкните «Сменить клавиатуру».
  • Выберите язык и раскладку (международный, Великобритания и т. Д.), Которые вы хотите использовать.
  • Выберите язык, который вы хотите использовать на панели задач.

Конкретные инструкции для каждой версии Windows от Windows 95 до Windows 8 см. В этой статье.

Чтобы изменить текущую клавиатуру на американскую международную или британскую расширенную в Windows 10:

  • Откройте меню «Пуск»
  • Щелкните значок шестеренки (Настройки)
  • Щелкните «Время и язык»
  • Выберите «Язык» »Из списка в левой части окна.
  • Щелкните «Английский (США)» или «Английский, Великобритания», в зависимости от языка, на котором в настоящее время установлен ваш компьютер.
  • Нажмите «Параметры»
  • В разделе «Клавиатуры» нажмите «Добавить клавиатуру».
  • Выберите «Международные стандарты США» (или «Расширенный стандарт Великобритании»)

Если это кажется сложным, не волнуйтесь. Вот пошаговое руководство со снимками экрана.

Если вы по какой-то причине хотите вернуть клавиатуру, вот как это сделать.

Как набирать французские акценты с помощью международной раскладки клавиатуры для США

Вам понадобится cédille , чтобы рассказать о вашем последнем leçon .(shift + 6) затем e
  • tréma (пример: ö): ”(shift + ') затем letter
  • Французские кавычки: ctrl + alt + []
  • Обратите внимание, что при использовании международной клавиатуры США макета, вам нужно нажать пробел после ввода «если вы хотите использовать» без буквы.

    Как набирать французские акценты с помощью расширенной раскладки клавиатуры для Великобритании

    Вы не можете пожелать кому-то << Joyeux Noël >> без тримы.
    • `:` затем буква
    • é: ALT GR + e
    • ç: ALT GR + c
    • ^ (пример: ê): ALT GR ^ затем буква
    • tréma (пример: ö): ALT GR + », Затем письмо

    Как набрать французский акцент на Mac

    Сладкоежки знают, что вы не можете написать pâtisserie или gâteau без акцента Circonflexe .

    Mac OS позволяет легко вводить французские акценты прямо из коробки с помощью клавиши выбора. Вы можете посмотреть видео, демонстрирующее это здесь.

    • é: клавиша выбора + e
    • è, à, ù: клавиша выбора + `затем буква
    • ç: клавиша выбора + c
    • â, ê, î, ô, û: клавиша выбора + i, затем буква
    • ë, ï, ü: клавиша выбора + u, затем буква
    • Œ, œ: клавиша выбора + клавиша «q»

    Для некоторых версий Mac, а также устройств Apple, таких как iPad и iPhone, путем нажатия или удерживания вниз письмо.Появится окно с предложенными символами, и вы сможете выбрать тот, который хотите использовать. Вы также можете выбрать вариант французской клавиатуры вместе с другими клавиатурами (например, английская клавиатура, эмодзи…). Французская клавиатура дает вам несколько быстрых клавиш, например, ввод буквы с последующим апострофом, который будет отображаться как буква с акцентом aigu .

    Другие способы ввода французских символов

    Если ни одно из этих решений не подходит вам, существует несколько других способов ввода французского акцента.К ним относятся:

    Онлайн-экраны для набора текста с французским акцентом и программное обеспечение с французским акцентом. Это веб-сайты, которые позволяют вам вводить текст в текстовое поле и добавлять французские символы, щелкая по ним или удерживая клавишу и выбирая, какой акцент вы хотите над определенной буквой. Французская версия TypeIt полностью бесплатна, в то время как Eàsy Type имеет бесплатную онлайн-версию, а также предлагает недорогое программное обеспечение.

    Говоря о вариантах программного обеспечения, как вы можете видеть в разделе комментариев к этой статье, один из наших читателей French Together создал приложение под названием keyxpat, о котором вы можете узнать больше здесь.

    • Используйте «вставить» в Word. В большинстве версий Microsoft Word есть опция «вставить» в меню вверху экрана. В Windows 10 в Word есть вкладка «Вставка». Выберите это, и вы найдете вариант «Символ» справа. Нажмите на нее, чтобы открыть меню букв с диакритическими знаками. Нажмите на нужную букву, и она будет вставлена ​​в документ, над которым вы работаете. Эта функция имеет функцию памяти, поэтому по мере ее использования буквы с ударением, которые вы вводите чаще всего, будут находиться в верхней части меню.

    • Измените клавиатуру на французскую. Некоторые операционные системы или компьютеры позволяют вам заменить вашу текущую клавиатуру на французскую, точно так же, как вы можете изменить клавиатуру на американскую международную или расширенную для Великобритании. Единственная проблема здесь заключается в том, что клавиши не будут соответствовать тем, которые вы видите перед собой, и это может иметь большое значение, поскольку французские клавиатуры AZERTY, а не QWERTY. Но если вы знакомы с французскими клавиатурами, этот вариант стоит рассмотреть.

    • Измените клавиатуру на французско-канадскую. Еще один вариант - сменить клавиатуру на французско-канадскую. Многие люди, которые набирают как на английском, так и на французском языках, предпочитают этот вариант, поскольку французско-канадская клавиатура практически идентична клавиатурам QWERTY в США и Великобритании. Но нет необходимости использовать коды или какие-либо специальные клавиши для набора акцентов. Например, чтобы получить à , введите клавишу апострофа, а затем клавишу «a». Вы можете узнать больше о том, как создавать французские символы с помощью франко-канадской клавиатуры, здесь.

    • Автозамена - в некоторых случаях, например, с очень распространенным французским словом или если ваш компьютер или мобильное устройство настроено на французский язык в качестве одного из вариантов языка / клавиатуры, вы можете ввести слово без акцент и исправление автоматически или при проверке орфографии. Однако это не совсем безошибочно, особенно для сложных предложений. Например, ваш компьютер может не понимать, что глагол -er должен быть в прошедшем времени. Так что это, вероятно, наименее эффективная стратегия в списке.

    • Копировать / вставить - Если ничего не помогает, введите французское слово в поисковую систему Интернета и скопируйте буквы с диакритическими знаками, которые появятся в результатах.

    Например, если вам нужна буква «е» с акцентом circonflexe , введите в поисковой системе такое слово, как «la bete» (добавлять акцент не нужно, так как этого у вас нет!). Затем скопируйте Â из одного из перечисленных результатов.

    Когда дело доходит до письма по-французски, акцент - неизбежное зло.К счастью, как видите, существует множество способов их ввода. Теперь вам нужно выбрать тот, который вам больше всего нравится.

    У вас есть любимый способ набора французского акцента? Не стесняйтесь делиться с нами в комментариях.

    .

    Смотрите также